Cum se spune în chineză “te rup în bătaie?”